為了實現2050年二氧化碳的凈零排放量這一社會目標，需要普及低二氧化碳排放量燃料的使用，減少對石油燃料的依賴。但是，生物燃料中含有有機酸與乙醛、苯酚等含氧成分，會影響燃料品質。

 

通過采用共同研究獲得的創新技術，原來數小時才能完成的生物燃料含氧化合物的分析可縮短至幾十分鐘，同時，無論分析人員的技術是否熟練，均可獲得穩定的檢測結果。島津與道達爾公司、波城大學、奧維耶多大學開發“含氧化合物分析系統”，將為推動生物燃料的開發、生產改善做出貢獻。

 

道達爾公司的技術總監（CTO）、高級副總裁 Marie-Noëlle Semeria表示，“這一創新性技術是TOTAL的開發部門與波城大學及奧維耶多大學聯合研究的成果，與TOTAL的氣候變化社會目標“2050年二氧化碳凈零排放”相一致。在生產工序中準確檢測含氧化合物，這對生物燃料的產品化來說不可或缺。我們期待與島津一起加快創新步伐。”

 

島津制作所分析計測事業部事業部長丸山秀三說道，“從島津與歐洲開始合作氣相色譜質譜儀在日本生產，到現在正好歷經了50年的時間。在這期間，島津通過各種創新，獨立研發出了眾多產品。這次能夠重新與歐洲的知名大學與企業攜手合作，開發可為環境做貢獻的技術，我感到非常榮幸。”